学术交流

球彩体育官网

2019-12-18 14:15:09
  主jiang人:林xiao琴  
  jiang座日期:2019nian12月 19 日16::00—18:00
  jiang座di点:A401
 
林xiao琴个人简历
 
  福建师范大学wai国语学院硕士生礿iΓ淌冢?ldquo;wai国语言文学”学科带头人,教yu部学位中心评审zhuanjia,福建sheng社会科学规划xiang目评审及鉴定zhuanjia,国ji期刊Translating China编委,冰心文学馆客座研究员,福建sheng冰心研究会第wujie理事会理事,福建sheng翻译协会第六jie理事会理事,主要cong事翻译教学以及翻译理论与实践研究。2009-2010应邀前wang爱er兰都bai林圣三一学院访学,并被xiao方聘为翻译zhuan业硕士生礿iΓ?016-2017应邀前wangmei国东田na西州立大学访学,并定期为该xiao师生开设中国文化zhuantijiang座。已正式出版学术zhuan著2部,译著4部,编著9部;在B类权威刊wu、CSSCI来源期刊、ben科大学学报等处正式发表学术论文近40pian;主持2xiang福建sheng社科xiang目,1xiangsheng级教改xiang目,主持和参与其ta各级科研xiang目18xiang;入xuan“福建sheng高等学xiao优秀学科带头人海wai研xiu计划”,“福建sheng高等学xiaoxin世纪优秀人才zhi持计划”;获评“第六jie福建sheng高等教yu科学研究优秀论文奖”,xiao级“优秀教学奖”、“中青nian教师科研先进个人”等荣誉
 
学术报告内容摘要
 
  在全球化大环境下,di道de中国特se英语正冲击着英语语言,大liang中文词汇进入英语,cheng为xin词de最主要来源。jiang座基于中国文化“走出去”dezhan略,重点探tao中国特se表dade英译策略,旨在增强中huaminzude文化自觉与文化自xin并chun进中hua文ming与世jie文mingde交流、互鉴和融合。